Умови користування веб-сайтом
§1 Визначення
Терміни, написані з великої літери в цих Умовах використання, мають таке значення:
  1. Адміністратор — компанія Impakt S.A. з місцезнаходженням у м. Мосіна, вул. Станіслава Лема, 16, 62-050 Мосіна, зареєстрована в Реєстрі підприємців, що ведеться Районним судом м. Познані - Нове Місто та Вілда в Познані під номером KRS 0000585900, з NIP 7831720485 та REGON 360441981, статутний капітал 60 761 002,00 PLN, електронна пошта: [email protected].
  2. Партнер — Підприємець, який співпрацює з Адміністратором та має обліковий запис на Веб-сайті.
  3. Користувач — фізична особа, юридична особа або організаційна одиниця без статусу юридичної особи, якій законом надано правоздатність, що користується Веб-сайтом.
  4. Інтеграція API — послуга, що полягає у можливості Партнера інтегрувати свою пропозицію через XML, CSV та REST API з метою завантаження HTML-описів, технічних характеристик товарів та категорій з Веб-сайту;
  5. Rackconfigurator — послуга, що полягає у можливості Партнера підібрати відповідні аксесуари з різних груп товарів до обраної моделі стійки, а потім зберегти такий проект з додатковою можливістю заповнити інформаційну форму.
  6. Новинний розділ — послуги, що полягають у наданні Партнеру тематичного контенту, зокрема статей, графічних матеріалів тощо.
  7. Товари — продукція виробника Lanberg, представлена на Веб-сайті.
  8. Веб-сайт —інтернет- сервіс, що адмініструється Адміністратором за адресою https://lanberg.eu.
  9. «Огляд дистриб’юторів» — сервіс, що дозволяє Партнеру переглядати дистриб’юторів Товарів.
§ 2 Загальні положення
  1. Веб-сайт підтримується Адміністратором. На Веб-сайті Адміністратор надає Користувачам, серед іншого, можливість ознайомитися з представленими Товарами або скористатися послугою «Конфігуратор кабінету» чи послугою «Огляд дистриб’юторів» (лише для зареєстрованих Партнерів).
  2. Ці умови використання (далі — «Умови використання») визначають права та обов’язки Партнерів і Користувачів у зв’язку з використанням Веб-сайту, зокрема умови створення облікового запису Партнером;
  3. Адміністратор, Користувач та Партнер зобов’язані дотримуватися положень цих Умов.
  4. Зовнішній вигляд та зміст Веб-сайту є власністю Адміністратора та захищені Законом «Про авторське право та суміжні права» від 4 лютого 1994 року.
  5. Приймаючи ці Умови використання, Користувач та Партнер погоджуються дотримуватися положень Умов використання.
  6. Адміністратор цим повідомляє, що використання Веб-сайту Партнером/Користувачем пов’язане з такими потенційними ризиками, аналогічними до будь-яких подібних послуг, що надаються в електронній формі:
    1. отримання небажаної комерційної інформації (так званого спаму),
    2. можливість появи шкідливого програмного забезпечення, зокрема, але не обмежуючись цим, комп’ютерних вірусів,
    3. можливість порушень безпеки з метою отримання особистої та конфіденційної інформації,
    4. можливість несанкціонованого прослуховування з використанням комп’ютерної програми,
    5. можливість встановлення програмного забезпечення, яке відстежує дії Партнера/Користувача в Інтернеті без відома та згоди Партнера/Користувача,
    6. порушення авторських прав шляхом несанкціонованого копіювання та використання без згоди та відома уповноваженого суб’єкта.
  7. Адміністратор визначає загрози, зазначені у пункті 6 вище, як потенційні, одночасно інформуючи Партнерів/Користувачів про можливість їхнього виникнення, незважаючи на докладені Адміністратором зусилля щодо захисту своїх ІТ-систем від несанкціонованого доступу третіх осіб.
  8. Адміністратор не несе відповідальності за будь-які перебої у роботі Веб-сайту, а також за неможливість доступу до Веб-сайту, спричинені обставинами, що не залежать від Адміністратора, зокрема, але не обмежуючись:
    1. технічні несправності серверного обладнання, що використовується для функціонування Веб-сайту або будь-якого з його елементів;
    2. обставини непереборної сили, під якими слід розуміти події, що знаходяться поза контролем Адміністратора та Партнера/Користувача, виникнення та наслідки яких не можна було передбачити заздалегідь, і які унеможливлюють або суттєво ускладнюють користування Веб-сайтом, такі як війни, пожежі, епідемії, масові заворушення, масові збої комп’ютерних або мережевих систем, надзвичайні стани, стихійні лиха тощо;
    3. дії третіх осіб, зокрема, але не виключно, у формі хакерських атак на Веб-сайт;
    4. несправності послуг та систем, що належать третім особам, з якими Веб-сайт взаємодіє або інтегрується, зокрема, але не обмежуючись цим, серверів електронної пошти та серверів, на яких зберігаються дані.
§ 3. Умови користування Веб-сайтом
  1. Зокрема, Партнер та Користувач зобов’язані:
    1. користуватися Веб-сайтом таким чином, щоб не перешкоджати його роботі, зокрема шляхом використання спеціального програмного забезпечення або пристроїв,
    2. не надавати та не передавати контент, який заборонений чинним законодавством, суперечить нормам доброї моралі або загалом вважається образливим,
    3. користуватися Веб-сайтом у спосіб, що відповідає положенням чинного законодавства Республіки Польща, положенням Регламенту, а також звичаям, прийнятим у даній сфері,
    4. користуватися Веб-сайтом таким чином, щоб не створювати незручностей для інших Користувачів/Партнерів та Адміністратора, поважаючи їхні особисті права (включно з правом на приватність), права інтелектуальної власності та будь-які інші права, якими вони володіють,
    5. використовувати веб-сайт та будь-який розміщений на ньому контент виключно для власних особистих потреб.
  2. Користування Веб-сайтом можливе за умови, що ІКТ-система, яку використовують Партнер та Користувач, відповідає таким мінімальним технічним вимогам:
    1. веб-браузер: Microsoft Edge, Firefox, Opera, Google Chrome в актуальній версії, що підтримується їхнім постачальником, або інший веб-браузер, що підтримує технології HTML5, CSS3 та JavaScript;
    2. доступ до Інтернету за стандартними тарифами, що застосовуються та стягуються оператором зв’язку Користувача/Партнера.
    Для користування певними послугами через Веб-сайт додатково потрібна електронна пошта.
  3. Встановлення програмного забезпечення, необхідного для дотримання зазначених вище технічних вимог, здійснюється за відповідальність та на ризик Користувача/Партнера.
  4. Користування Веб-сайтом можливе лише за умови ознайомлення з Умовами використання та їх прийняття.
§ 4 Створення та деактивація облікового запису Партнера
  1. Щоб стати Партнером та створити обліковий запис, необхідно заповнити поля у формі заявки, зокрема:
    • Ім’я;
    • Прізвище;
    • Посада;
    • Компанія;
    • Вид діяльності;
    • ІПН — перевірка ІПН буде здійснена адміністраторами під час підтвердження реєстрації;
    • Адреса електронної пошти;
    • Країна;
  2. Після того як Партнер заповнить форму, заявка перевіряється вручну Адміністратором, який має право підтвердити або відхилити реєстрацію.
  3. Партнер отримує електронним листом інформацію про рішення адміністратора. Якщо реєстрація Партнера підтверджена, його обліковий запис активується.
  4. Партнер може створити один обліковий запис компанії з можливістю створення додаткових облікових записів, підпорядкованих обліковому запису Партнера.
  5. Перша особа, яка зареєструє компанію як Партнера, стане адміністратором користувачів. Адміністратор Партнера зможе надавати права на управління користувачами іншим користувачам у своїй компанії та деактивувати їхні облікові записи. Крім того, таку можливість матимуть також адміністратори Сайту.
  6. Через 6 місяців після останнього входу в Панель партнера обліковий запис буде заблоковано. Щоб розблокувати його, необхідно пройти верифікацію, тобто підтвердити посилання в електронному листі, який буде надіслано під час першого входу після 6 місяців.
  7. У рамках послуги з обслуговування облікового запису Адміністратор надає Партнеру можливість постійного доступу до даних Партнера та їх редагування, що захищені встановленим паролем та логіном, а також відстежувати надіслані проекти.
  8. Партнер може в будь-який час безкоштовно подати запит на видалення облікового запису, надіславши відповідну заяву Адміністратору через обліковий запис, у письмовій формі або електронною поштою на адреси Адміністратора, зазначені в цих Умовах.
  9. Адміністратор видалить обліковий запис протягом 14 днів з моменту отримання заяви, зазначеної у пункті 8 вище.
  10. Інформація про Товари, наведена на веб-сайтах, не є пропозицією у значенні статті 66 Цивільного кодексу.
§ 5 Права Партнера
  1. Партнер має можливість отримати доступ до розділу «Часті запитання», чату та безпосередньо зв’язатися з представником Адміністратора.
  2. Через Веб-сайт Адміністратор надає Партнеру, зокрема, можливість безкоштовно користуватися такими послугами:
    1. збереження дизайнів, створених у Конфігураторі гардеробу,
    2. Новини.
§ 6 Придбання товарів на Веб-сайті
  1. Адміністратор не здійснює продаж Товарів через Веб-сайт.
  2. Щоб придбати Товари, Користувач може перейти на (i) https://etrade.pl/; (ii) до найближчого офіційного дистриб’ютора Lanberg (ця опція доступна зареєстрованим Партнерам після входу в систему); або (iii) до найближчої точки продажу зі списку, який веде Адміністратор (ця опція доступна кожному Користувачеві у вкладці «Де купити»).
§ 7 Персональні дані
Правила обробки персональних даних Партнерів/Користувачів Адміністратором описані в Політиці конфіденційності, доступній на Веб-сайті. Інформація про політику Адміністратора щодо файлів cookie міститься в Політиці щодо файлів cookie, доступній на Веб-сайті.
§ 8 Скарги, вирішення спорів та заключні положення.
  1. Будь-які скарги, пов’язані з наданням послуг, що надаються Адміністратором в електронній формі, слід надсилати в електронному вигляді на адресу Адміністратора, вказану в цих Умовах користування. Адміністратор відповість на повідомлення негайно, але не пізніше ніж протягом 30 днів з дати його отримання, електронною поштою на адресу, з якої було надіслано повідомлення, якщо лише загальноприйняте законодавство у конкретному випадку не передбачає коротшого строку.
  2. Будь-які спори, що виникають між Партнером/Користувачем та Адміністратором, вирішуватимуться судом, до юрисдикції якого належить місцезнаходження Адміністратора.
  3. Угоди, укладені з Адміністратором, регулюються польським законодавством і повинні тлумачитися відповідно до нього.
  4. Партнери/Користувачі можуть у будь-який час ознайомитися з цими Умовами користування за посиланням, наведеним у нижньому колонтитулі головної сторінки, а також завантажити та роздрукувати їх.
  5. Адміністратор залишає за собою право вносити зміни до цих Правил у будь-який час.
  6. Жодне з положень цих Правил не повинно тлумачитися всупереч імперативним нормам права.
  7. Додатком до цих Правил є зразок заяви про відмову від договору.
Підпишіться на нашу розсилку, щоб бути в курсі подій
Logotypes of the European Funds for a Modern Economy, the Republic of Poland, and the European Union with information about EU co-funding.
4 продукт для порівняння продукти для порівняння продукти для порівняння
Порівняти Очистити
Ми підлаштовуємося під вас
Цей сайт використовує файли cookie
Ми використовуємо файли cookie для належної роботи сайту, персоналізації контенту, надання соціальних функцій та аналізу відвідуваності магазину. Будь ласка, ознайомтеся з нашою політикою конфіденційності для отримання додаткової інформації. Чи погоджуєтеся ви на використання файлів cookie?